Help us make food transparency the norm!

As a non-profit organization, we depend on your donations to continue informing consumers around the world about what they eat.

The food revolution starts with you!

기부
close

Open Food Facts 기여하기

Open Food Facts community

Open Food Facts exists thanks to the citizens who give their time and talent in many different activities. We are a large international family that gives a unique character to this beautiful project, made for all, by all! 🌍✨

To facilitate the involvement of our contributors and allow the project to grow in a more dynamic way, we are setting up a Contributors Skill Pool, as well as teams of volunteers by theme.

✅ The aim is to match your skills and interests to the needs of the project.

Whether you are already a very involved contributor or have just arrived and want to participate, we invite you to fill in the form below. (All personal data you enter will be kept confidential and used only by the permanent team to contact you).

Contributors Skill Pool form in ENG/FR

누구든지 기여할 수 있습니다.

세계 각국의 식품의 무료 오픈 데이터베이스 협업에 참여하세요!

Open Food Facts는 전적으로 자원 봉사자가 만든 비영리 프로젝트로 여러분의 도움이 필요합니다.

제품 추가

Use our Android, iPhone or Windows app to easily scan the barcode of products from your home or local stores and upload pictures of their label.

스마트폰이 없나요? 걱정하지 마세요: 여러분은 카메라를 이용하여 웹 사이트에 직접 제품을 추가할 수도 있습니다.

제품 보완

상품을 분류하고 재료의 목록이나 영양정보를 이용하여 영양 품질을 분석해야 하고, 이 상품이 비건, 채식주의자 등 다양한 사람들에게 적합한지 결정해야 합니다!

당신은 우리가 제품을 보완하도록 사진을 고르거나 사진을 자르고 정보를 기입할 수 있습니다.

세상에 말하세요

Open Food Facts을 좋아한다면? 다른 사람들에게 그것에 대해 말해주세요!

여러분은 가족과 친구들에게 Open Food Facts를 소개하여 설치 및 기여 방법을 알려줄 수 있고 블로그에 포스팅하거나 소셜 미디어에 공유할 수 있습니다.

현지화

여러분은 사이트, 앱, 프레젠테이션, 문서 등을 여러분의 언어로 번역하는 활동에 도움을 줄 수 있습니다.

로컬 기여자들의 커뮤니티를 시작하거나 참여: 지역 제품 추가하기, 친구 모집하기, 로컬 미팅, 컨퍼런스 등에서 프로젝트 제시하기 등.


전문가의 도움이 필요한 부분

Open Food Facts를 개발하려면 다양한 분야에 대한 전문 지식과 기술이 필요합니다.

  • 프로젝트 관리

    우리는 수많은 아이디어를 가지고 있고 여러분은 더 많은 아이디어를 갖고 있을 것입니다. 그러나 모든 참가자가 시간이 제한된 자원봉사자일 때 우선순위를 지정하고 로드맵을 구축하고 프로젝트를 관리하는 것은 상당히 어려운 일입니다.

  • 디자인

    Open Food Facts 웹 사이트와 모바일 앱에 대해 더 나은 사용 환경을 구축하기 위해 디자인 개선, 강렬한 인상을 남기는 프레젠테이션 자료 제작 등 다양한 부분에서 여러분의 도움이 필요합니다.

  • 개발

    저희는 해야 할 개발 작업이 굉장히 많습니다. On the Open Food Facts backend (Perl and MongoDB), API (JSON), web site (templatized HTML5, JS, Foundation), our Flutter mobile app for iOS and Android, but also to build new cool reuses etc. We have SDK projects in many programming languages to ensure anyone can reuse and contribute to Open Food Facts, in any language. 또한, 기여 작업을 간단하게 하는 인공지능의 성능도 좋아지고 있습니다. 코드는 GitHub에서 보실 수 있습니다.

  • 커뮤니티 구축

    세계 각국에 로컬 커뮤니티를 구축하는 동시에 세계적으로 연합해야 합니다.

    It is very difficult to bootstrap a local community in a country without living there, so your help to find the first very motivated participants is essential. 이러한 사람들 중 한 명이 바로 여러분 아닌가요?

  • 커뮤니케이션

    이곳에 무엇을 써야할 지 잘 모르겠습니다. 도와주실 수 있나요?

    More seriously, there are lot of cool things that users, contributors and reusers do with Open Food Facts, it would be great to get more people to know about it. In particular, we need help for public and media relations.

  • 스페셜 프로젝트

    There are lots of interesting and original applications of food open data that we could work on with government food agencies, food producers, researchers, universities, schools, NGOs etc. 벌써 아이디어가 떠올랐나요? 그렇다면, 그 아이디어가 개발되고 발전할수 있도록 도와주세요.


이야기 해봐요!

수 많은 아이디어와 에너지, 열정들을 우리 컨트리뷰터 커뮤니티에 나누어주세요!

다음은 여러분이 다른 기여자들을 만나고 이야기를 나누며 함께 일할 수 있는 장소입니다.

  • Slack

    Slack은 다른 기여자와 개발자, reuser들과 함께 소통하고 협력하는 가장 좋은 방법입니다. It's a discussion forum you can access from your browser or your phone. 우리가 함께 일하는 방식이 완전히 바뀌었습니다. Please try it, click here to get invited to our Slack.

  • Facebook 그룹

    다양한 언어의 여러 Facebook 그룹이 있습니다. Joining them is a good way to get news about the project and to share announcements to a wider audience.

  • 위키

    또한 위키가 있으며 Open Food Facts와 서브 프로젝트를 공동으로 문서화하는 데 사용합니다. 또한, wiki가 있으며 Open Food Facts와 서브 프로젝트를 공동으로 문서화하는 데 사용합니다. 번역 작업을 관리하거나 카테고리, 라벨 등을 분류 / 체계화 작업하는 데 사용하기도 합니다. Open Food Facts에서 아직 지원하지 않는 식품 종류 또는 라벨을 추가하는 데 도움을 줄 수도 있습니다.

Make a difference

We have several important on-going operations, join us!

Here are some places where you can have impact now:


Open Food Facts에 기여할 수 있는 많은 방법들이 있습니다. Slack에 참여하여 토론을 시작해 보아요!